多言語対応カテゴリーの動画
-
22:03
あらゆるプラットフォームで気持ちよく遊べるデジタルカードゲームの実現にむけて
マルチプラットフォームでリリースした「遊戯王 マスターデュエル」の制作事例をご紹介致します。 いまやゲームにおける「マルチプラットフォーム」と言えば、PS, Xbox, Switchといったコンシューマー機だけでなく、PC, モバイルも含ま…
2621 -
13:14
Google Sheets経由でUnity Localization Packageのデータを更新する ＆ADXの多言語ボイス音声切り替え機能連携
Unity Localization Packageの利用において、Google Sheetで翻訳データを管理する手順について説明します。また、サウンドプラグインADXの多言語セリフデータの切り替え機能とLocalization Packa…
248 -
8:45
プロ必見！最新ローカライズ機能徹底解説・導入手順 切り抜き版
2021/11/02 の Unity ステーションではローカライズパッケージの解説を行いました。この動画はその配信のダイジェスト版で、導入手順を切り抜いたものです。 ここにはない、応用編の解説やローカライズこぼれ話はノーカット版のこちら！ …
1468 -
59:39
プロ必見！最新ローカライズ機能徹底解説
Unity公式のローカライズ機能がリリースされました。 実はローカライズって、とっても奥が深いんです。 機能紹介をしながら、ゲームローカライズの深淵ついて語ります。 関連: ・About Localization | Localizatio…
4861 -
21:53
ゲームをもっと多くの人へ Unity Distribution Portalで広がる可能性と未来
今年のGDCではじめて発表されたUDP（Unity Distribution Portal）の最新アップデートとその可能性について解説します。また、公式のローカライゼーションツールについても少しだけ触れます。
571 -
44:55
ゼロから始めるアラビア語レンダリング
アラビア語圏でゲームを展開する場合、英語表示でもいいのですが、アラビア語に対応することで、より多くのユーザーにゲームを遊んで頂く機会を作ることができます。しかし、アラビア語を使ったことがないほとんどの人にとって、アラビア語は文字を識別するこ…
5182 -
21:41
Preview機能をプレビューする 公式Localizationパッケージの今
本セッションではなぜローカライズ（多言語化対応）が求められるのかというところから、現在Unityが行なっているゲームのローカライズに対する取り組みについて紹介します。
166 -
20:21
Unity Distribution PortalをつかってAndroidアプリを世界の市場へ
Unity Distribution Portal(UDP)は、世界のAndroidストアへの進出を簡単に実現します。本セッションではUDPの概要とマネタイゼーションの可能性についてお話しします。
559